본문으로 건너뛰기
Every day, very very better.
K-뷰티 엑스포에서 만나요 · 10월 15–17일 ↗
The Jeju Yuja Succinic Balancing Serum bottle lying in a pool of its clear green serum

진정·밸런스

석시닉애씨드

INCI Succinic Acid

다른 이름 부탄이산(butanedioic acid) · 호박산 · 호박의 정(spirit of amber) · 석시네이트

호박에서 처음 발견된 순한 산, 번들거리고 거칠고 트러블이 잦은 피부에

석시닉애씨드(호박산)는 모든 생명체의 세포가 만드는 작은 디카복실산으로, 처음에는 호박(보석)에서 분리해 냈습니다. 스킨케어에서는 번들거리고 거칠고 트러블이 잦은 피부를 위해 씁니다. 살리실릭애씨드나 대부분의 각질 제거 산보다 순한 편입니다. vvbetter 제주 유자 석시닉 밸런싱 세럼(REFINE)에는 대나무수 60% 베이스에 석시닉애씨드 2%와 나이아신아마이드 2%를 함께 담았습니다.

어떤 성분인가요

석시닉애씨드(부탄이산, C4H6O4)는 탄소 4개로 이루어졌고 분자 양 끝에 산기가 하나씩 있는 산입니다. 이름은 호박을 뜻하는 라틴어 숙키눔(succinum)에서 왔습니다. 16세기에는 호박을 가열해서 얻었고 오랫동안 '호박의 정'이라는 이름으로 팔렸습니다.

낯선 성분이 전혀 아닙니다. 염 형태인 석시네이트는 거의 모든 생명체의 세포 안에 있는 에너지 경로인 시트르산 회로의 한 단계이고, 많은 식물과 식품에도 자연스럽게 들어 있습니다. 요즘은 석유화학 원료로 만들기도 하지만, 미생물로 당을 발효시켜 만드는 방식이 점점 늘고 있습니다. 식품 산도 조절제로도 널리 쓰입니다.

스킨케어에서는 산 성분으로 묶이지만 알파 하이드록시애씨드(AHA)도 베타 하이드록시애씨드(BHA)도 아닙니다. 하이드록실기가 없기 때문입니다. 그래서 글라이콜릭애씨드나 살리실릭애씨드보다 피부에 순하게 작용하고, 번들거리면서 민감하기도 한 피부에 많이 고릅니다.

피부에 주는 도움

  • 번들거림이 덜해 보이도록

    눈에 보이는 번들거림과 막혀 보이는 모공을 위한 처방에 쓰며, 특히 복합성과 지성 피부에 알맞습니다.

  • 순하게 맑아 보이는 피부

    강한 살리실릭애씨드나 레티노이드가 잘 맞지 않는 트러블성 피부에서 인기 있는 선택입니다.

  • 한결 매끈해 보이는 피부결

    순한 산으로서 피부가 더 매끈하고 정돈되어 보이도록 돕고, 저농도 각질 제거 산과 함께 쓸 때 특히 그렇습니다.

  • 다른 성분과 잘 어울립니다

    나이아신아마이드, 징크피씨에이, 진정 식물 성분과 함께 있어도 편안해서, 세럼 하나로 유분 밸런스와 편안함을 동시에 챙길 수 있습니다.

작용 방식

석시닉애씨드는 피부 표면이 좋아하는 약산성 환경에 보탬이 되고, 번들거리고 고르지 않아 보이는 피부에 씁니다. AHA와 달리 주된 역할이 각질 제거가 아니라서, 처방 개발자들은 피부결 케어까지 하고 싶을 때 시트릭애씨드나 PHA를 조금 함께 넣는 경우가 많습니다.

피부 마이크로바이옴 연구에서도 관심을 받는 이유가 있습니다. 석시닉애씨드는 피부에 사는 상재균 일부가 스스로 만드는 산 가운데 하나여서, 순하고 피부에 익숙한 성분으로 여겨집니다. 이 연구는 아직 초기 단계이며, 관심의 배경을 설명할 뿐 어떤 세럼이 내 얼굴에서 무엇을 하는지 증명해 주지는 않습니다.

사용 방법

석시닉애씨드 세럼은 세안과 토너 다음, 보습제 전에 바릅니다. 순한 세럼은 대부분 아침저녁으로 쓸 수 있습니다. 피부가 민감하거나 이미 다른 산 성분이나 레티노이드를 쓰고 있다면 하루 한 번이나 격일로 시작해 서서히 늘리세요.

피부가 쉽게 반응한다면 먼저 턱선에 이틀 밤 패치 테스트를 하세요. 아침 루틴은 자외선 A·B 차단제로 마무리하고, 눈가와 상처 난 피부에는 닿지 않게 하세요.

함께 쓰는 성분

잘 어울리는 성분

  • 나이아신아마이드(비타민 B3)

    나이아신아마이드는 고른 피부 톤과 편안한 장벽을 도와 석시닉애씨드의 유분 밸런스 역할을 완성합니다. REFINE에는 각각 2%씩 들어 있습니다.

  • 징크피씨에이

    징크피씨에이는 피부가 덜 번들거려 보이도록 돕고, PCA 부분이 수분을 붙잡아 유분 케어가 건조하게 느껴지지 않게 합니다.

  • 글루코노락톤(PHA)

    순한 PHA가 자극은 적게 피부결 케어를 더해, 석시닉애씨드가 맡지 않는 각질 정돈 역할을 채웁니다.

  • 판테놀(프로비타민 B5)

    프로비타민 B5는 산 성분이 일하는 동안 피부를 부드럽고 편안하게 유지해 줍니다.

주의해서 사용할 성분

  • 살리실릭애씨드(BHA)

    다른 루틴의 고함량 바르고 두는 BHA·AHA 제품을 산 세럼과 겹쳐 바르면 민감한 피부에 부담이 될 수 있습니다. 시간대를 나누거나 격일로 쓰세요.

  • 레티노이드

    둘 다 트러블이 잦은 피부에 유용하지만 함께 시작하면 건조함과 따끔거림이 생길 수 있습니다. 한 번에 하나씩 더하세요.

이런 분께 추천

지성, 복합성, 트러블이 잦은 피부에 가장 알맞고, 민감하면서 살리실릭애씨드는 너무 센 피부에도 맞습니다. 건조한 피부도 쓸 수 있으며 이후 보습제로 잘 마무리하세요. 아주 예민하거나 얇은 피부는 패치 테스트를 하고 천천히 시작하세요. 임신·수유 중이라면 새로운 기능성 제품을 시작하기 전에 의사와 상담하세요.

알아 두면 좋은 점

  • 연구는 아직 많지 않습니다

    석시닉애씨드는 살리실릭애씨드나 AHA보다 임상 연구가 훨씬 적습니다. 빠른 해결이 아니라 몇 주에 걸쳐 은은하게 받쳐 주는 효과를 기대하세요.

  • 따끔거림과 겹쳐 바르기

    처음에는 약하게 따끔거릴 수 있습니다. 다른 브랜드의 고함량 AHA·BHA 제품과 한 루틴에 겹쳐 바르면 자극이 생길 가능성이 커지니 피하세요.

  • 결정과 하얀 잔여물

    2% 함량에서는 공기와 닿는 병 입구에 하얀 가루가 조금 생길 수 있고, 약 -5°C(23°F) 아래에서는 결정이 생깁니다. 둘 다 무해하며, 결정은 실온에 하루 두면 녹습니다.

  • 함께 든 성분 때문에 생기는 햇빛 민감성

    석시닉애씨드 자체는 햇빛에 민감해지는 성분으로 알려져 있지 않습니다. 하지만 REFINE이 시트릭애씨드와 함께 쓰는 것처럼 AHA를 짝지은 세럼이라면 매일 자외선 차단제를 발라야 합니다.

처방 속 성분

vvbetter에서 만나는 성분

어느 제품에 들어 있는지, 제품 정보에 기재된 함량은 얼마인지, 그 처방에서 어떤 성분과 함께 쓰이는지 알려드립니다.

함량 2%(20,000ppm)

REFINE의 주성분이자 40,000ppm 액티브 듀오의 절반입니다. vvbetter는 더 순한 석시닉애씨드를 살리실릭애씨드 대신 골랐고, 처방에 살리실릭애씨드는 들어 있지 않습니다.

이 처방에서 함께 쓰인 성분

  • 나이아신아마이드(비타민 B3)같은 2%(20,000ppm)의 나이아신아마이드가 듀오의 나머지 절반입니다. 함께 쓰면 예민해 보이는 모습을 가라앉히고 더 맑아 보이는 피부를 돕습니다.
  • 아크제로(ACZERO™) 7종 식물 복합체특허 식물 7종 아크제로(ACZERO™) 복합체(1,000ppm)가 진정 식물 성분을 더하고, 번들거림과 모공이 신경 쓰이지 않도록 돕습니다.
  • 시트릭애씨드(AHA)시트릭애씨드(AHA, 2,700ppm)와 징크피씨에이(100ppm), 글루코노락톤(PHA)이 순한 각질 정돈과 피지 케어를 맡아, 석시닉애씨드 혼자서는 하지 못하는 부분을 채웁니다.
  • 대나무수정제수 대신 한국산 대나무수 60%를 써서, 액티브가 일하는 동안 베이스 자체가 피부를 진정시키고 수분을 채웁니다.
  • 락토바실러스 발효 용해물락토바실러스 발효 용해물과 판테놀, 세라마이드엔피, 베타-글루칸이 편안한 장벽감을 돕습니다.

사용 방법 토너나 제주 유자 밸런싱 패드 다음에 아침저녁으로 2~3방울을 얼굴에 눌러 바르고, 아침에는 자외선 차단제를 바르세요. 트러블이 지나간 뒤 붉거나 고르지 않아 보이는 자국에는 이 세럼을 먼저, 그다음 비타씨 티알엑스 세럼을 바르세요. 제주 유자 밸런싱 버블 클렌저, 제주 유자 세라 밸런싱 크림과 함께 쓰면 그린 라인 루틴이 완성됩니다.

제품 보기

자주 묻는 질문

석시닉애씨드는 피부에 어떤 도움을 주나요?

피부가 덜 번들거리고 더 맑고 매끈해 보이도록 돕는 성분으로, 대부분의 각질 제거 산보다 순한 편입니다. 민감하면서 번들거리고 트러블이 잦은 피부에 알맞습니다. vvbetter 제주 유자 석시닉 밸런싱 세럼에는 석시닉애씨드 2%와 나이아신아마이드 2%를 함께 담았습니다.

석시닉애씨드와 살리실릭애씨드 중 어느 쪽이 더 좋은가요?

살리실릭애씨드(BHA)는 더 강하고 연구도 더 많이 되었으며 번들거리는 모공 안에서 작용하지만 건조하거나 자극이 될 수 있습니다. 석시닉애씨드는 더 순하고 연구는 적어서, 매일 BHA를 쓰기 어려운 민감한 피부에 알맞습니다. vvbetter REFINE 세럼은 석시닉애씨드를 쓰고 살리실릭애씨드는 넣지 않았습니다.

석시닉애씨드는 AHA인가요, BHA인가요? 각질을 제거하나요?

둘 다 아닙니다. 석시닉애씨드에는 하이드록실기가 없어 하이드록시애씨드가 아닌 디카복실산입니다. 주된 역할도 각질 제거가 아닙니다. 그래서 REFINE에는 피부결을 위해 시트릭애씨드(AHA)와 글루코노락톤(PHA)을 조금 더했습니다.

석시닉애씨드를 나이아신아마이드와 같이 써도 되나요?

네, 잘 맞는 짝입니다. 나이아신아마이드가 고른 톤과 장벽을 도와주는 동안 석시닉애씨드는 유분과 맑은 피부에 집중합니다. 제주 유자 석시닉 밸런싱 세럼에는 이미 각각 2%가 들어 있어서 나이아신아마이드 세럼을 따로 겹쳐 바를 필요가 없습니다.

석시닉애씨드 세럼에 결정이나 하얀 가루가 생겼어요. 왜 그런가요?

정상이고 무해합니다. 2% 함량에서는 석시닉애씨드가 병 입구에서 마르면서 하얀 가루가 조금 생길 수 있고, 약 -5°C(23°F) 아래에서는 석시닉애씨드와 나이아신아마이드가 결정으로 변할 수 있습니다. 병 입구를 닦아 내거나 병을 실온에 하루쯤 두면 결정이 녹습니다.

석시닉애씨드를 매일 써도 되나요? 레티놀과 함께 써도 되나요?

네, 순한 석시닉애씨드 세럼은 매일 쓸 수 있습니다. REFINE은 피부 저자극 테스트를 마쳤고 자극지수는 0.03이었습니다. 레티노이드나 다른 산 성분도 함께 쓴다면 격일로 시작해 서서히 늘리세요. 아침에는 꼭 자외선 차단제를 바르세요.

참고 문헌

  1. PubChem: Succinic acid
  2. Applied Microbiology and Biotechnology (2014): Staphylococcus epidermidis fermentation and succinic acid

일반적인 화장품 정보이며 의학적 조언이 아닙니다. 함량은 vvbetter 제품 정보에 기재된 값이며, 함량 없이 성분명만 기재된 경우에는 표시하지 않았습니다. 1%는 10,000ppm입니다.